45 років тому народилася на  світ ще одна самвидавна збірка поета Ігоря Калинця (1939 – 2025), що зберігається у фондах Національного музею-меморіалу «Тюрма на Лонцького».

Характерно, що творилася  вона на засланні поета в Ундино-Посельї Балейського району на Забайкаллі, звідки й характерна назва збірки «Карпат або Посельська книжка». Час її створення (зима 1980 р.  – весна 1981 р.), про що вказано на титульній сторінці.

Ігор Калинець був етапований на заслання в липні 1978 р. після шести років таборів у Пермі. В Ундино-Посельї його чекала  дружина Ірина, яка теж відбувала тут своє заслання. Подружжя нарешті  зустрілося після шести років розлуки. Дана збірка вийшла в останній рік дев’ятирічної неволі Ігоря та Ірини Калинців. У 1981 році  вони повернулися до Львова.

У збірці поет описує своє життя на засланні, нові враження від суворої природи, побут, душевні переживання, тугу за домом. Про це наступні твори: «Село», «Унда», «Хата взимку», «Город», «Зимовий сад», «Ургуй», «Вітер», «Дев’ята п’ятниця», «Вербна неділя», «Молитва». Два вірші автор присвятив і новим домашнім улюбленцям, які зявилися у Калинців в Ундино-Посельї – собаці Дружку і котикові Муркові.

Збірка має 44 аркуші. З автографом автора на титульній сторінці. Видрукувана на друкарській машинці під чорну та червону (титульна сторінка) копірку. Тверда обкладинка обтягнена палітурним матеріалом  вишневого кольору. Розміри книжки 21,3х15 см. Збірку передали до музею Ігор та Ірина Калинці ще в перші роки його існування.

Ірина Єзерська-Вдовенко